nos ressources, outils et fournisseurs